Observe French sentences with complex pronouns and learn how to tell the difference and use the appropriate French pronouns my friend.
Parmi tous ces fruits, quels fruits préfères-tu ?
Parmi tous ces fruits, lesquels préfères-tu ?
quel homme
lequel
quelle femme
laquelle
quelles histoires
lesquelles
Which of these fruits do you like best?
Pour aller à la montagne, nous prenons nos voitures et eux leurs voitures.
Pour aller à la montagne, nous prenons nos voitures et eux les leurs.
leur voiture
la leur
To go to the mountains, we take our cars and they take their cars.
Donnez-moi votre adresse email. Je crois que vous avez déjà mon adresse email.
Donnez-moi votre adresse email. Je crois que vous avez déjà la mienne.
mon email
le mien
Give me your email address. I believe you already have my email address.
Pour le bal costumé, nous avons notre déguisement et eux ils ont leur déguisement.
Pour le bal costumé, nous avons notre déguisement et eux ils ont le leur.
leurs affaires
les leurs
For the costume ball, we have our costume and they have their costume.
Le bleu est sa couleur préférée et toi quelle est ta couleur préférée ?
Le bleu est sa couleur préférée et toi quelle est la tienne ?
ton chien
le tien
Blue is his favorite color and what is your favorite color?
Ce sont mes choix, vous êtes responsables de vos choix.
Ce sont mes choix, vous êtes responsables des vôtres.
votre choix
le vôtre
These are my choices, you are responsible for your choices.
Je connais cette ville. C’est la ville dans laquelle ma soeur est née.
Je connais cette ville. C’est celle dans laquelle ma soeur est née.
le village dans lequel
celui dans lequel
les immeubles dans lesquels
ceux dans lesquels
les chambres dans lesquelles
celles dans lesquelles
I know this city. It’s the city where my sister was born.
French With a Smile 