Learn how to use “quelque chose de” within French sentences for advanced French learners my friend.
J’ai trouvé quelque chose. C’est une chose magnifique.
I found something. This is a magnificent thing.
“Quelque chose de” est une locution pronominale indéfinie, qui est neutre et dont l’accord se fait au masculin singulier.
“Quelque chose de” is an indefinite pronominal locution, which is neutral and written in the masculine singular.
L’ingénierie sociale n’est pas quelque chose de nouveau malheureusement.
Social engineering is not something new unfortunately.
Je veux manger quelque chose de délicieux pour mon anniversaire.
I want to eat something delicious for my birthday.
La compassion est quelque chose de beau dans la nature humaine.
Compassion is something beautiful in human nature.
Ils cherchent quelque chose d’intéressant afin d’illustrer leur argumentaire pour la conférence de demain.
They are looking for something interesting to illustrate their case for tomorrow’s conference.
French With a Smile 