
Learn how to differentiate between adjectives and present participles that sound the same in French my friend.







provocateur, provocatrice
nom, adjectif
Une personne ou un acte qui souhaite provoquer, inciter à un comportement négatif.
A person or an act that wishes to provoke, incite to negative behavior
provocant, provocante
adjectif
Etat d’une personne ou d’une chose qui incite à un comportement négatif, sans nécessairement une volonté délibérée de l’être.
State of a person or thing that incites negative behavior, without necessarily a deliberate intention to be so.
(en) provoquant
participe présent
Action passagère et qui s’étale dans le temps
Le participe présent est toujours invariable
Son comportement a été jugé très provocateur par ses pairs.
His behavior was deemed very provocative by his peers.
Une tenue sera jugée provocatrice ou non selon la culture de la personne qui l’observe.
An outfit will be deemed provocative or not depending on the culture of the person observing it.
Il a freiné brusquement sur l’autoroute, provoquant un énorme embouteillage.
He braked sharply on the freeway, causing a huge traffic jam.
convaincant et convainquant
suffocant et suffoquant
convincing
suffocating