Today I teach you how to use the pronoun “y” in French with a lot of examples my friend.
Some verbs can be used with the preposition “à” (and au, à la, à l’, aux) to introduce a complement, such as:
joindre une chose à une autre
acheter une chose à un endroit
courir à un rendez-vous
s’intéresser à une chose
The pronoun “y” will therefore be used to replace the complement:
Elle joint une photo à son message – Elle y joint une photo
J’achète mes habits au magasin du coin de la rue – J’y achète mes habits
Ils courent à leur rendez-vous car ils sont en retard – Ils y courent car ils sont en retard
Est-ce que vous vous intéressez à l’Antiquité romaine ? – Vous y intéressez-vous ?
She attaches a picture to her massage – She attaches a picture to it
I buy my clothes at the shop around the corner – I buy my clothes there
They run to their meeting because they are late – They run there because they are late
Are you interested in Roman Antiquity? – Are you interested in it?
When we talk about a place with “dans”, the pronoun is also “y”:
Le spectacle sera donné dans le plus grand théâtre de la ville – Le spectacle y sera donné
Nous déjeunons dans ce restaurant chaque samedi – Nous y déjeunons chaque samedi
Les patients sont soignés dans cet hôpital – Les patients y sont soignés
The show will take place in the biggest theatre of the city – The show will take place there
We have lunch in that restaurant each Saturday – We have lunch there each Saturday
Patients are being treated in that hospital – Patients are being treated there
When we talk about a place with “chez”, the pronoun is also “y”:
Je vais chez le coiffeur ce matin – J’y vais ce matin
Es-tu déjà allé chez elle ? – Y es-tu déjà allé ?
I go to the hairdresser this morning – I go there this morning
Have you ever been to her place? – Have you ever been there?
When we talk about a place with “sur”, the pronoun is also “y”:
Vous dansez sur le pont d’Avignon – Vous y dansez
You dance on the Avignon bridge- You dance there
Les photos ont été téléchargées sur le logiciel – Les photos y ont été téléchargées
The photos have been downloaded on that software – The photos have been downloaded on it
Elle a trouvé de magnifiques coquillages sur la plage – Elle y a trouvé de magnifiques coquillages
She found magnificent shells on the beach – She found magnificent shells there
When we talk about a place with “sous”, the pronoun is also “y”:
Un enfant se cache sous la table pour attribuer les parts de la galette des rois – Un enfant s’y cache pour attribuer les parts de la galette des rois
A child hides under the table to attribute each piece of the “galette des rois” – A child hides there to attribute each piece of the “galette des rois”
A little note about placement for composed verbs: the pronoun “y” is placed in front of both the auxiliary and the participe passé: elle y est allée
French With a Smile 